Temps de travail de l’interne : 48 heures, repos et tableau de service
Un interne doit dix demi-journées par semaine : huit en stage et deux hors stage, dont une de formation et une de travail personnel. Le temps passé en stage, gardes comprises, et la demi-journée de formation ne peuvent dépasser 48 heures par période de sept jours, en moyenne sur le trimestre, et chaque garde est suivie d’un repos de sécurité de 11 heures. Ce guide explique comment ce temps est décompté, à quoi servent le tableau de service et le relevé trimestriel, et quels recours existent en cas de dépassement.
À retenir
- Dix demi-journées par semaine : huit en stage, deux hors stage.
- 48 heures au plus par semaine, en moyenne sur le trimestre, gardes comprises.
- Une nuit compte pour deux demi-journées et ouvre droit à 11 heures de repos de sécurité.
- En cas de désaccord : direction, UFR et CME, puis directeur général de l’ARS.
Dix demi-journées : ce que l’on vous doit et ce que vous devez
Depuis le 1er mai 2015, le temps de travail des internes est défini en demi-journées et non en heures. Les obligations de service représentent dix demi-journées par semaine : huit demi-journées en stage et deux demi-journées hors stage.
Les deux demi-journées hors stage n’ont pas la même nature. La première est un temps de formation, sous la responsabilité du coordonnateur de votre spécialité : cours, séminaires, enseignements de DES. La seconde est un temps personnel de consolidation des connaissances et des compétences. Cette demi-journée personnelle n’est pas décomptée comme du temps de travail effectif, mais elle fait bien partie de vos obligations de service.
Concrètement, une semaine où votre service vous fait travailler dix demi-journées en stage vous fait dépasser vos obligations de stage de deux demi-journées. Ce dépassement doit être récupéré au cours du trimestre.
Références : Légifrance — Décret n° 2015-225 du 26 février 2015 relatif au temps de travail des internes ↗FHF — Temps de travail des internes : décret du 26 février 2015 ↗
Le plafond de 48 heures, calculé sur le trimestre
La formation en stage, gardes et astreintes comprises, et la demi-journée de formation hors stage ne peuvent excéder 48 heures par période de sept jours. Cette durée est calculée en moyenne sur le trimestre : une semaine chargée peut être compensée par une semaine plus légère, mais la moyenne ne doit pas dépasser le plafond.
Le décompte repose sur les demi-journées. Une période de nuit est comptabilisée à hauteur de deux demi-journées. Lorsque les obligations sont dépassées, le dépassement donne lieu à récupération dans le trimestre, de sorte qu’au terme de celui-ci vous n’ayez pas accompli plus de huit demi-journées hebdomadaires en stage et deux hors stage, en moyenne.
La circulaire d’application d’octobre 2015 insiste sur le respect de ce seuil de 48 heures. Le décret a été salué à sa publication comme une première étape ; dans les faits, l’écart entre le plafond et les semaines réellement effectuées reste un sujet régulier dans les services.
Références : Légifrance — Décret n° 2015-225 du 26 février 2015 relatif au temps de travail des internes ↗AP-HP — Circulaire interministérielle du 29 octobre 2015 relative au temps de travail des internes ↗Le Quotidien du Médecin — 48 h de travail par semaine maximum, repos de sécurité : les internes saluent une première étape ↗
Le repos de sécurité : 11 heures après chaque garde
Vous bénéficiez d’un repos de sécurité immédiatement après chaque garde, et après le dernier déplacement survenu pendant une période d’astreinte. Ce repos dure 11 heures et interrompt toute activité, hospitalière comme universitaire : vous ne devez pas enchaîner sur un cours, une consultation ou une demi-journée de bloc.
Le temps de repos de sécurité ne peut pas être utilisé pour remplir vos obligations de service. Autrement dit, la demi-journée qui suit une garde ne peut pas être comptée comme une demi-journée de stage effectuée. Les gardes et les déplacements en astreinte sont, eux, du temps de travail effectif.
Les textes encadrent aussi l’organisation de la permanence des soins : la durée d’une garde ne peut dépasser 24 heures consécutives, et le service de garde normal prévoit une nuit par semaine et un dimanche ou jour férié par mois.
Références : Légifrance — Code de la santé publique, article R6153-2 (obligations de service et repos de sécurité) ↗Légifrance — Arrêté du 10 septembre 2002 relatif au service de garde des internes (version consolidée) ↗FHF — Temps de travail des internes : décret du 26 février 2015 ↗
Gardes et astreintes : barème et règlesTableau de service et relevé trimestriel : vos deux preuves
Le temps de travail est organisé par un tableau de service nominatif et prévisionnel. Il est élaboré par le praticien responsable de l’entité d’accueil, en lien avec le coordonnateur de la spécialité, puis arrêté chaque mois par le directeur de la structure d’accueil ou du CHU de rattachement.
À la fin de chaque trimestre, un relevé de la réalisation des obligations de service est établi sur la base des relevés mensuels. Il est arrêté par le directeur de la structure qui vous rémunère et tenu à votre disposition comme à celle du coordonnateur universitaire. C’est ce document qui permet de vérifier si la moyenne de 48 heures a été respectée et si les récupérations ont été accordées.
Demandez-le, conservez-le et comparez-le avec votre propre relevé. Il sert aussi à vérifier le paiement de vos gardes : une garde absente du tableau a peu de chances d’apparaître sur votre bulletin.
| Document | Qui l’établit | À quoi il vous sert |
|---|---|---|
| Tableau de service prévisionnel | Praticien responsable, arrêté par le directeur | Connaître vos demi-journées, gardes et repos du mois |
| Relevé mensuel | Structure qui verse la rémunération | Contrôler ce qui a réellement été effectué |
| Relevé trimestriel | Directeur de la structure qui rémunère | Vérifier la moyenne de 48 heures et les récupérations |
| Votre relevé personnel | Vous | Comparer, réclamer une garde ou une récupération |
Références : Légifrance — Arrêté du 30 juin 2015 relatif aux tableaux de service des internes ↗FHF — Temps de travail des internes : décret du 26 février 2015 ↗
Réclamer une garde non payéeEn cas de dépassement : les recours prévus
Les textes prévoient deux niveaux de recours en cas de désaccord sur le respect de vos obligations de service. Vous pouvez d’abord saisir le directeur de votre structure d’accueil, ou le responsable de votre stage extrahospitalier, le directeur de l’UFR et le président de la commission médicale d’établissement. Si le désaccord persiste, vous pouvez saisir le directeur général de l’agence régionale de santé.
Les représentants des internes à la commission médicale d’établissement ou à la commission régionale peuvent aussi saisir le directeur général de l’ARS lorsque des difficultés d’application se répètent dans un service agréé, afin qu’il réexamine l’agrément du service. La sanction possible est le retrait de cet agrément.
Avant d’en arriver là, documentez la situation : relevés, tableaux, courriels. Un signalement collectif, porté par les représentants des internes ou le syndicat de votre subdivision, protège davantage qu’une démarche isolée.
Références : FHF — Temps de travail des internes : décret du 26 février 2015 ↗Légifrance — Décret n° 2015-225 du 26 février 2015 relatif au temps de travail des internes ↗
Temps de travail, gardes et revenus : ce que change le plafond
Le plafond de 48 heures a une conséquence financière directe : le nombre de gardes qu’un interne peut prendre n’est pas illimité. Construire un budget, ou un projet immobilier, sur un rythme de gardes qui dépasse durablement le temps de travail autorisé expose à une baisse brutale de revenus le jour où le service se met en conformité ou où vous changez de stage.
Exemple fictif : interne de 3e année à 1 894 € nets estimés hors gardes, avec des gardes de semaine à 188 € nets chacune selon l’hypothèse d’un net à 80 % du brut. Le tableau montre le capital indicatif sur 25 ans selon le nombre de gardes retenues chaque mois.
| Gardes par mois | Gardes nettes estimées | Revenu retenu | Capital indicatif |
|---|---|---|---|
| Aucune garde | 0 € | 1 894 € | 126 117 € |
| 2 gardes de semaine | 376 € | 2 270 € | 151 154 € |
| 4 gardes de semaine | 752 € | 2 646 € | 176 191 € |
| 6 gardes de semaine | 1 128 € | 3 022 € | 201 228 € |
Exemples fictifs calculés avec le moteur Immomed : taux nominal fixe de 3,5 %, assurance annuelle de 0,30 % du capital initial, prêt sur 25 ans sauf mention contraire. Ce ne sont pas des taux de marché ni des offres. Capital hors apport, frais d’acquisition, garantie, dossier et courtage. Montants arrondis à l’euro. Méthode de calcul.
Comment une banque lit vos gardesFatigue, projets et décisions importantes
Les périodes de dépassement chronique sont rarement le bon moment pour signer un compromis ou comparer des offres de prêt. Si un projet d’achat coïncide avec un semestre très chargé, prévoyez des délais plus longs, demandez au notaire et à la banque des échanges par écrit et faites relire les documents importants à un proche.
Respecter les repos de sécurité n’est pas seulement une obligation réglementaire : c’est aussi ce qui vous permet de garder la disponibilité nécessaire pour les rendez-vous, les visites et la lecture attentive d’une offre de prêt. Un calendrier d’achat calé sur un semestre plus calme évite bien des décisions précipitées.
Références : FHF — Temps de travail des internes : décret du 26 février 2015 ↗Légifrance — Code de la santé publique, article R6153-2 (obligations de service et repos de sécurité) ↗
Caler son achat sur son calendrier de stagesVos questions
Les gardes comptent-elles dans les 48 heures ?
Oui. Le plafond de 48 heures par période de sept jours, calculé en moyenne sur le trimestre, inclut la formation en stage, gardes et astreintes comprises, ainsi que la demi-journée de formation hors stage.
Combien de demi-journées représente une nuit de garde ?
Une période de nuit est comptabilisée à hauteur de deux demi-journées. Elle est suivie d’un repos de sécurité de 11 heures, qui ne peut pas servir à remplir vos obligations de service.
Que faire si mon service dépasse régulièrement les 48 heures ?
Gardez vos relevés et demandez le relevé trimestriel. En cas de désaccord, saisissez le directeur de la structure d’accueil, le directeur de l’UFR et le président de la CME, puis le directeur général de l’ARS si le problème persiste.
La demi-journée de travail personnel peut-elle être supprimée ?
Elle fait partie de vos obligations de service, même si elle n’est pas comptée comme du temps de travail effectif. Les textes la prévoient chaque semaine, à côté de la demi-journée de formation sous la responsabilité du coordonnateur.
Puis-je enchaîner une garde et une demi-journée de cours ?
Non. Le repos de sécurité qui suit une garde interrompt toute activité, hospitalière comme universitaire, pendant 11 heures.
Le plafond limite-t-il mes revenus de gardes ?
Indirectement, oui : le nombre de gardes compatible avec la moyenne de 48 heures est limité. Construisez votre budget sur un rythme de gardes soutenable plutôt que sur votre mois le plus chargé.
Sources et méthode éditoriale
Rédigé et relu par Margaux H., rédactrice spécialisée immobilier. Sources consultées le 7 novembre 2026. Ces informations générales et exemples fictifs ne remplacent pas l’étude personnalisée de votre dossier.
Repos de sécurité après chaque garde, gardes comptées comme temps de travail effectif. Version du 1er septembre 2022.
Repos de 11 heures, fréquence du service de garde normal et durée maximale de 24 heures ; dernière mise à jour le 10 juillet 2025.
Obligations de service, plafond de 48 heures lissé sur le trimestre, tableau de service nominatif arrêté chaque mois, relevé trimestriel et voies de recours. Page mise à jour le 9 mai 2022.
Relevés mensuels et trimestriels des obligations de service, arrêtés par le directeur de la structure qui verse la rémunération et tenus à la disposition de l’interne.
Obligations de service en demi-journées, plafond de 48 heures par période de sept jours en moyenne sur le trimestre, repos de sécurité, tableau de service. Applicable depuis le 1er mai 2015.
Mise en œuvre du décret de 2015 : tableaux de service, récupération en cas de dépassement, respect du seuil de 48 heures, congés annuels.
Présentation du décret de 2015 : plafond de 48 heures hebdomadaires et repos de sécurité.